楊寶智 Baozhi Yang

楊寶智教授,著名弦樂藝術家。1957年畢業於中央音樂學院,涉獵演奏、作曲、音樂學與小提琴教學四個領域。

楊寶智五歲即在香港登臺表演鋼琴獨奏。十六歲時以對小提琴及鋼琴技藝的熟練掌握和超人的音樂天賦考入中央音樂學院,師從第一任院長馬思聰教授等,並被其譽為“天才”。1957年畢業,適逢‘反右’,錯劃為‘右派分子’,而到重慶歌劇院工作及從事繁重勞動。1978年改革開放後,先後工作於上海音樂學院,中央音樂學院及四川音樂學院。1997年退休後定居香港,從事創作、教學和教材寫作等工作。

他從1955年起就追求小提琴藝術(包括創作和演奏)與中國傳統音樂文化的結合:即研究如何將我國幾千年來積澱的傳統音樂文化的寶貴精華,演繹為國際音樂界便於掌握的、現代人易於接受的小提琴曲目,並為此傾注了畢生的精力。2006年在中央音樂學院藝術節即有“楊寶智的古曲新編小提琴作品專場《傳統與流變》”

他1979年曾經在重慶市開過小提琴獨奏音樂會。1997年及2004年在四川音樂學院、2000年在重慶,曾經開過本人作品音樂會。其後每年均有作品在作品在中國國內、香港或世界各地上演。如2004年有十首小提琴曲參加在加拿大溫哥華舉行的“中國小提琴獨奏作品音樂會”中演出,協奏曲《川江》的小提琴與交響樂隊版在“中國交響樂百年展演”中2008年由廈門愛樂樂團演出,2011年有六首小提琴曲在瑞士錫永演藝學院上演,2014年美國三藩市交響樂團演出他改編的《十面埋伏》(小提琴與交響樂隊), 2015年美國(芝加哥)斯特拉地瓦利小提琴協會年會由中國中央音樂學院年輕副教授高參演出他的協奏曲《川江》(鋼琴協奏版),等等。

包含他所編創的《喜相逢》、《關山月》、《十面埋伏》、《西部民歌五首》、《宋詞曲調二首》及《西皮散板與賦格(無伴奏)》等十多首樂譜的《中國小提琴獨奏曲選》,及附鋼琴伴奏的教材《簡易小提琴曲選》2006年已經由中央音樂學院出版社出版,此外,管弦樂作品有交響組曲《大涼山印象》;室內樂作品有:為小提琴與三弦的二重奏《引子與賦格》、為二胡與大提琴寫的《茉莉花與巴赫》(2010上海世博首演)、為小提琴-大提琴-鋼琴而寫的四個樂章的《三重奏》、弦樂四重奏《雪域》及鋼琴五重奏《邊陲掠影》等。

2012年由中國科技文化音像出版社出版的《川江》(Yangtze River)——楊寶智小提琴作品專輯CD包含了他的協奏曲《川江》小提琴和管弦樂隊版,他的大部分小提琴獨奏曲,以及《三重奏》和交響組曲《大涼山印象》的兩個樂章。

《中國小提琴獨奏曲選》的其中十首(在加拿大溫哥華的實況演奏錄影)已包含在2006年由美國(芝加哥)斯特拉地瓦利小提琴協會出版的《拉起我珍愛的小提琴》DVD專輯內。

協奏曲《川江》的二胡與交響樂隊版也在天弦公司2007年出版XRCD《天弦》(閔慧芬獨奏專輯)內發表,二胡與民族樂隊版收錄在《臺北市立國樂團30周年套裝CD》集中。

其他方面,他還著有《林耀基小提琴教學法精要》等書,發表過《中國傳統音樂文化在小提琴上表現所需的特殊技術手段及其訓練》等論文十多篇,編過《小提琴入門與提高》等小提琴教材出版,同時也是《弦樂藝術史》及歌劇《火把節》作者之一,又是《中國民歌小提琴曲集》、《中國風格小提琴二重奏曲集》、《少兒小提琴教學曲集》編者之一。

The renowmed violinist Professor Yang Baozhi excels in the fields of violin performance, composition, music education, and violin teaching. He was admitted to Central Conservatory of Music in 1952, where he studied under the tutelage of president Ma Sicong and other famous violinists. After graduation in 1957, he joined Chongqing Opera House and started his career as a performer and a conductor. Since 1978, he was assumed teaching positions at Shanghai Conservatory of Music, Central Conservatory of Music and Sichuan Conservatory of Music. After retirement in 1997,he resides in Hongkong and continues his contribution to music.

Research on a sophisticated combination of the art of violin and the Chinese traditional music culture, Professor Yang has composed and arranged a number of violin solos, including the signature pieces The Joy of Reunion, Moon Over Mountain Pass, Prelude(Xipi Sanban) and Fugue in Beijing Opera Style(unaccompaniment) , and Ambush from All Sides, ,all of them have been included in his compilation entitled Selected Chinese Violin Solos published by Central Conservatory of Music Press in 2006. In 2007, ten of these selected works were recorded on DVD (Playing on My Precious Violin) and published by the Stradivari Society in Chicago,the United States. Professor Yang’s other works, such as Concerto< the Yangtze River> ,Violin and Sanxian Duet Introduction and Fugue, and Trio for Violin, `Cello and Piano, Piano Quintet Sketch on the Countrysides have also been performed worldwide or recorded on CD by Chinese Virtuosos.

An active writer of violin teaching materials with publications like On Professor Lin Yaoji’s Pedagogy of Violin, Professor Yang has presented a number of these on the art of string music and Co-authored the book Art History of String Music and the opera Torch Festival.

Copyright @ 2011-2023 粤ICP备2023033014号 深圳市音节乐动传媒有限公司